1·Why did the Soviet Union think a lightweight, automatic rifle was needed?
为什么苏联认为一件轻型的、半自动的武器是人们需要的?
2·Now he chats with his plain clothes rebel comrades next to a gun-mounted pick-up truck, hoisting a Belgian-made FN light automatic rifle that's half his height.
如今,他的手里拿着一把有他身高一半长的比利时制FN自动步枪,站在一辆皮卡战车旁与身着平民服装的反抗军同志们聊着天。
3·The XM29 was intended to be a shoulder-fired, semi-automatic grenade launcher in 20 mm calibre and to incorporate a compact, lightweight 5.56 mm rifle as a back-up weapon.
XM 29确定为一种抵肩射击,20毫米口径单发自动榴弹发射器并结合一个紧凑型,重量轻的5.56毫米步木仓做为后备武器。
4·The US Army uses two distinct families of weapons in 5.56 x 45 mm calibre: the M16 rifle and the derivative M4 carbine form one group, the M249 Squad Automatic Weapon the other.
美国陆军使用两种截然不同的5.56毫米口径木仓族:一种是M16步木仓以及其派生出来的M4卡宾木仓,另一种是M249班用机木仓。